Ağustos BUEPT sonuçları açıklandı. Eğer siz de sınav sonuçları yüzünden tatiline ara vermek zorunda kalanlardansanız bu yazı sizin için.
Öncelikle maalesef Ağustos sonuçlarının açıklanması ile Eylül sınavı arasında çok kısa bir süre var (bu yazının yazıldığı an itibariyle 12 gün). O açıdan hemen bir durum değerlendirmesi gerçekleştirip yol haritası çıkarmakta fayda var. Kaybedecek zaman yok.
Öncelikle Ağustos sınavında öğrencileri en çok zorlayan kısım Reading olmuş. Daha sonra sırayla Listening ve Writing geliyor. Bu 3 beceri için de farklı tavsiyelerimiz olacak.
Reading çalışmak için
Reading bölümünde öğrencilerin en temel sıkıntısı zayıf kelime dağarcığı. Pek çok öğrenci karşılarına çıkan akademik metinleri iyi şekilde anlayacak kelime dağarcığından yoksun. Bir diğer sorun ise kelimelerin İngilizce-Türkçe sözlük üzerinden çalışılmış olması. Böyle olunca da öğrenciler bildikleri kelime anlamlarını metne yerleştirmekte zorluk çekiyor. Mesela “to leave” fiilini “bırakmak” olarak biliyor. Ancak “leave”, “terketmek” ve “çıkmak” anlamlarına da geliyor.
Şu aşamada süre kısıtlı olduğu için çok kapsamlı bir kelime çalışmasına zaman yok. Bu durumda yapılabilecek şey sınava kadar çözülecek bir Reading listesi hazırlayıp her bir parçayı tam olarak anlayarak ve kelimelerini özellikle de sık geçen kelimeleri öğrenip tekrar ederek çözmek. Kesinlikle İngilizce-İngilizce sözlük kullanın ve her bir kelimenin eş ve zıt anlamlılarını öğrenin yoksa parçadaki “vague” kelimesi ile sorudaki “unclear” kelimesi arasındaki ilişkiyi yakalayamayabilirsiniz.
Listening çalışmak için
Listening, 2 beceri gerektiriyor. İlki dinlediğini anlama. İkincisi ise anladığını not edebilme. Pek çok öğrencinin ciddi not alma sorunları var. İyi not almak, her şeyi yazmak demek değildir iyi not almak, dinlediğiniz parçadan, unutacağınız kısımları özet şeklinde kısaltarak yazmaktır. Mesela “The Prime Minister of Turkey will pay a visit to China’s capital city of Bejing” tarzı bir cümleyi not alırken “Turkish PM to China, Bejing” diye yazabiliriz.
Bir başka problem ise not alırken neyin neye bağlı olduğunu yazmamak. Not alırken oklar ve sembollerle sebep sonuç ilişkilerini gösterdiğinizden emin olun.
Sınav öncesi pratik için ise TED harika bir kaynak. Hem genel kültürünüz artsın hem listening pratiği yapın. TED konuşmalarının neredeyse hepsinin İngilizce altyazısı da mevcut.
Writing çalışmak için
Writing bölümünde öğrencilerde gözlemlediğimiz temel sorunlar sırasıyla şunlar: Türkçe düşünüp İngilizce çevirmeye çalışmak, yanlış kelime seçimleri ve gramer hataları. Türkçe düşünüp birebir İngilizceye çevirmek çok ciddi bir sıkıntı, lütfen uzak durun. Eğer profesyonel bir tercüman ya da simultane çevirmen değilseniz, bu iş şu aşamada sizi aşar. O açıdan düşündüklerinizi sade ve anlaşılır cümlelerle ifade etmeyi tercih edin ya da söylemek istediğiniz şeyin doğal İngilizce halini bulun.
Kelime seçimine gelecek olursak aklınıza gelen Türkçe kelimenin ilk karşınıza çıkan karşılığını hemen yazmayın. Önce bir İngilizce-İngilizce sözlükten teyit edin. Responsibility yerine liability demeyin.
Son olarak da bariz gramer hatalarından kaçının, each yazıp ardından planets derseniz kırmızı kalemi hak edersiniz.
Writing için yazılarınızı kontrol ettirip feedback almak, bol bol yazıp, hatalardan ders çıkarmak çok önemli. Sonra belki siz de Ağustos sınavında essay kontrol paketinden faydalanıp geçen bir öğrencimiz gibi “Çok teşekkür ederim yardımlarınız için 🙂 Iyi ki buprofu buldum hazırlanırken ” diyenlerden olursunuz.
